{"id":30139,"date":"2020-11-30T19:45:17","date_gmt":"2020-11-30T23:45:17","guid":{"rendered":"http:\/\/blogdalucianaoliveira.com.br\/blog\/?p=30139"},"modified":"2020-11-30T19:45:22","modified_gmt":"2020-11-30T23:45:22","slug":"a-traicao-das-elegantes-por-rubem-braga","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blogdalucianaoliveira.com.br\/blog\/2020\/11\/30\/a-traicao-das-elegantes-por-rubem-braga\/","title":{"rendered":"A trai\u00e7\u00e3o das elegantes, por Rubem Braga"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Meu ideal seria escrever uma hist\u00f3ria t\u00e3o engra\u00e7ada que aquela mo\u00e7a que est\u00e1 doente naquela casa cinzenta quando lesse minha hist\u00f3ria no jornal risse, risse tanto que chegasse a chorar e dissesse — “ai meu Deus, que hist\u00f3ria mais engra\u00e7ada!”. E ent\u00e3o a contasse para a cozinheira e telefonasse para duas ou tr\u00eas amigas para contar a hist\u00f3ria; e todos a quem ela contasse rissem muito e ficassem alegremente espantados de v\u00ea-la t\u00e3o alegre. Ah, que minha hist\u00f3ria fosse como um raio de sol, irresistivelmente louro, quente, vivo, em sua vida de mo\u00e7a reclusa, enlutada, doente. Que ela mesma ficasse admirada ouvindo o pr\u00f3prio riso, e depois repetisse para si pr\u00f3pria — “mas essa hist\u00f3ria \u00e9 mesmo muito engra\u00e7ada!”.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Que um casal que estivesse em casa mal-humorado, o marido bastante aborrecido com a mulher, a mulher bastante irritada com o marido, que esse casal tamb\u00e9m fosse atingido pela minha hist\u00f3ria. O marido a leria e come\u00e7aria a rir, o que aumentaria a irrita\u00e7\u00e3o da mulher. Mas depois que esta, apesar de sua m\u00e1 vontade, tomasse conhecimento da hist\u00f3ria, ela tamb\u00e9m risse muito, e ficassem os dois rindo sem poder olhar um para o outro sem rir mais; e que um, ouvindo aquele riso do outro, se lembrasse do alegre tempo de namoro, e reencontrassem os dois a alegria perdida de estarem juntos.<\/p>\n\n\n\n

Que nas cadeias, nos hospitais, em todas as salas de espera a minha hist\u00f3ria chegasse — e t\u00e3o fascinante de gra\u00e7a, t\u00e3o irresist\u00edvel, t\u00e3o colorida e t\u00e3o pura que todos limpassem seu cora\u00e7\u00e3o com l\u00e1grimas de alegria; que o comiss\u00e1rio do distrito, depois de ler minha hist\u00f3ria, mandasse soltar aqueles b\u00eabados e tamb\u00e9m aqueles pobres mulheres colhidas na cal\u00e7ada e lhes dissesse — “por favor, se comportem, que diabo! Eu n\u00e3o gosto de prender ningu\u00e9m!” . E que assim todos tratassem melhor seus empregados, seus dependentes e seus semelhantes em alegre e espont\u00e2nea homenagem \u00e0 minha hist\u00f3ria.<\/p>\n\n\n\n

E que ela aos poucos se espalhasse pelo mundo e fosse contada de mil maneiras, e fosse atribu\u00edda a um persa, na Nig\u00e9ria, a um australiano, em Dublin, a um japon\u00eas, em Chicago — mas que em todas as l\u00ednguas ela guardasse a sua frescura, a sua pureza, o seu encanto surpreendente; e que no fundo de uma aldeia da China, um chin\u00eas muito pobre, muito s\u00e1bio e muito velho dissesse: “Nunca ouvi uma hist\u00f3ria assim t\u00e3o engra\u00e7ada e t\u00e3o boa em toda a minha vida; valeu a pena ter vivido at\u00e9 hoje para ouvi-la; essa hist\u00f3ria n\u00e3o pode ter sido inventada por nenhum homem, foi com certeza algum anjo tagarela que a contou aos ouvidos de um santo que dormia, e que ele pensou que j\u00e1 estivesse morto; sim, deve ser uma hist\u00f3ria do c\u00e9u que se filtrou por acaso at\u00e9 nosso conhecimento; \u00e9 divina”.<\/p>\n\n\n\n

E quando todos me perguntassem — “mas de onde \u00e9 que voc\u00ea tirou essa hist\u00f3ria?” — eu responderia que ela n\u00e3o \u00e9 minha, que eu a ouvi por acaso na rua, de um desconhecido que a contava a outro desconhecido, e que por sinal come\u00e7ara a contar assim: “Ontem ouvi um sujeito contar uma hist\u00f3ria\u2026”.<\/p>\n\n\n\n

E eu esconderia completamente a humilde verdade: que eu inventei toda a minha hist\u00f3ria em um s\u00f3 segundo, quando pensei na tristeza daquela mo\u00e7a que est\u00e1 doente, que sempre est\u00e1 doente e sempre est\u00e1 de luto e sozinha naquela pequena casa cinzenta de meu bairro.<\/p>\n\n\n\n

Rubem Braga
\nA cr\u00f4nica acima foi extra\u00edda do livro “A trai\u00e7\u00e3o das elegantes”, Editora Sabi\u00e1 – Rio de Janeiro, 1967, p\u00e1g. 91.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Meu ideal seria escrever uma hist\u00f3ria t\u00e3o engra\u00e7ada que aquela mo\u00e7a que est\u00e1 doente naquela casa cinzenta quando lesse minha hist\u00f3ria no jornal risse, risse tanto que chegasse a chorar e dissesse — “ai meu Deus, que hist\u00f3ria mais engra\u00e7ada!”. E ent\u00e3o a contasse para a cozinheira e telefonasse para duas ou tr\u00eas amigas para…Continue a leitura »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30139","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-notas"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7wKYW-7Q7","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blogdalucianaoliveira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/blogdalucianaoliveira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blogdalucianaoliveira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blogdalucianaoliveira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blogdalucianaoliveira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30139"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/blogdalucianaoliveira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30141,"href":"http:\/\/blogdalucianaoliveira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30139\/revisions\/30141"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blogdalucianaoliveira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blogdalucianaoliveira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blogdalucianaoliveira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}